«Se le nostre iniquità testimoniano contro di noi, Signore, agisci per il tuo nome! Certo, sono molte le nostre infedeltà, abbiamo peccato contro di te
Though our iniquities testify against us, work for your name's sake, Yahweh; for our backslidings are many; we have sinned against you.
Sono state molte le ragioni che hanno portato alla guerra: sociali, politiche ed economiche.
There were many reasons that had led to the war — social, political and economic.
Non sono molte le ragazze di qui che amano leggere.
Not many girls in this village like to read.
Ma sono molte le cose che non sappiamo, perché tutti quei petrodollari arabi sono riciclati attraverso la Svizzera, il Canada e le grandi banche americane.
There's a lot more we don't know about, because all those Arab petrol dollars are washed through Switzerland, Canada and the biggest banks in this country.
Lo rispetto ma non sono molte le donne a cui riesco a non piacere.
I can respect that but there's not many women I can't make like me.
Sono molte le cose che non capisci.
There's a lot you don't understand.
sono molte le cose che non comprendi.
Oh, my little bundle. So much you don't understand.
Beh, non sono molte le persone per cui lo farei.
Well, there are not a lot of fellas I'd do it for.
Ma credo che siano molte le cose che non ti ha detto.
But I think he's kept a lot of things from you.
Non sono state molte le cose che avete potuto insegnarmi.
You think you've been teaching me all these years from the manual?
Sono molte le persone che si sentono vulnerabili.
A lot of people are feeling vulnerable.
Da ragazzo sono state molte le volte che ho ascoltato il suo racconto di come un cannone gli abbia portato via una gamba nella Battaglia di Yorktown.
Many was the time as a boy I listened to his tale of how a cannon subtracted a leg at the Battle of Yorktown.
Non sono molte le cose che si lasciano dietro un residuo di zolfo.
Not many things leave a sulfuric residue.
Non erano molte le persone che andavano d'accordo con Paul.
A lot of people and paul didn't get along so well.
A quanto si dice, sono molte le donne che conoscono il suo corpo.
Plenty of dames who know all about his body, from what I hear.
I nefilim sono presenti in molte le religioni:
Nephilim are present in almost every religion.
Quando ci rifletti, sono ancora molte le cose che funzionano.
When you examine it, there is so much right about us.
Per il tuo soggiorno economico a Milano, scegli Hotel Brasil: prezzi economici, comodità e molte le linee di trasporto pubblico nelle vicinanze per arrivare ovunque in città.
163.91 PLN prosječna cijena po gostu po Brasil: budget rates, comfort and lots of public transport lines nearby to get you anywhere in town.
E non sono molte le cose di cui posso dirlo.
And there's not many things I can say that about.
Eppure sono molte le cose che nascono negli angoli bui.
Yet many things are born of dark corners.
Non sono molte le cose che possiamo fare velocemente, in questo periodo.
There isn't much we can do quickly these days.
Al momento sono molte le ipotesi sulle vere motivazioni che avrebbero indotto il capo dei servizi clandestini a dimettersi così all'improvviso.
Right now there is no shortage of speculation as to what really motivated the Director of Clandestine Services to step down so suddenly.
Allora, sembra che molte le abbia scambiate con la sua ragazza a Mosca.
So looks like most of these are back and forth to his girlfriend in Moscow.
Erano molte le ragioni per cui ero lassù, ma...
There were lots of reasons I was up on that roof.
Posso dirvi... che erano molte le donne che venivano a chiedere incantesimi d'amore, amuleti, talismani e cose simili.
I can tell ye that it was many the women that come to the door seeking love charms, amulets, talismans, and the like.
Penso siano molte le cose che non ti aspettavi.
Oh, I think there's a lot you didn't see coming.
Sono molte le domande senza risposta.
There are still so many unanswered questions.
Ha scritto saggi di critica per piccole riviste letterarie e non sono molte le cose che lo colpiscono.
He's written a lot of criticism for small literary magazines and nothing much impresses him.
Ma sono molte le cose che mi piacciono, perciò non montarti la testa.
"but I'm also into a lot of things, so don't get too excited.
Non sono molte le persone che possono veramente capire quello che stai passando, sai?
There just aren't a lot of people out there who can really understand what you're going through, you know?
Non mi piacciono molte le armi.
Not really a gun guy. Peter:
Beh, sai, secondo quell'intervistatrice non sono poi molte le persone che lo fanno.
Well, I mean, according to the interviewer, not very many people do.
Non sono molte le giovani coppie che riescono a comprarsi la casa. E in contanti.
Not many young couples can manage their first home all cash.
E molte le ho addirittura inventate.
A lot of them I even made up.
e che sono molte le persone che sono frustrate.
There are a lot of people who are frustrated."
Non sono molte le persone davvero coinvolte nell'architettura in qualità di clienti.
There aren't many people around that are really involved with architecture as clients.
Ma sono molte le sfide da affrontare.
But there are a lot of challenges for this.
Sono molte le dinamiche in gioco.
There are a lot of dynamics at play.
Anche se gli scienziati non comprendono ancora pienamente perché accada, sono molte le ipotesi attualmente analizzate.
And while scientists still don't fully understand why it happens, there are many hypotheses currently being researched.
(Le cose che ho imparato nella mia vita finora). Da allora ho imparato poche altre cose (Risate) ma molte le ho trasformate in progetti.
I learned very few things in addition since (Laughter) -- but made a whole number of them into projects since.
Hanno davvero fatto promesse colossali, e, a dire il vero, molte le hanno mantenute.
They made some really great promises, and actually have fulfilled a lot of them.
Se Joe si immergesse in una barriera corallina, sarebbero molte le cose che potrebbe vedere.
If Joe jumped in a coral reef, there are many things the alien could see.
Sono molte le leggende nate intorno all'oceano, la maggior parte negative.
There's been a lot of folklore developed around the ocean, mostly negative.
1.1398949623108s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Though our iniquities testify against us, work for your name's sake, Yahweh; for our backslidings are many; we have sinned against you. 